Introduction
What Now My Love: A Journey Through Time and Emotion
“What Now My Love,” a poignant ballad sung by the iconic Elvis Presley, has a rich history that transcends borders and languages. Its origins lie in France, born as “Et maintenant” in 1961. Composer Gilbert Bécaud poured his emotions into the melody, reflecting on a love lost. The song’s heartfelt lyrics, penned by Pierre Delanoë, resonated deeply with audiences, propelling it to international fame.
In 1962, “What Now My Love” crossed the Atlantic, finding its way to the shores of America. With English translations by Carl Sigman, the song was embraced by American singers, including Shirley Bassey and Andy Williams. However, it was Elvis Presley who truly ignited the song’s flame in the hearts of millions.
In 1973, during his historic “Aloha from Hawaii” satellite concert, Elvis delivered a powerful rendition of “What Now My Love.” Dressed in his iconic white jumpsuit, his voice resonated with raw emotion as he sang the lines, “Tell me, what now, my love?” The performance captivated a global audience of one billion people, solidifying the song’s place in musical history.
“What Now My Love” has transcended generations, remaining a timeless classic. Its enduring legacy lies in its ability to capture the universal emotions of love, loss, and uncertainty. Whether sung in French or English, the song continues to touch hearts and inspire artists worldwide.
Video
Lyrics
What now my love
Now that you left me
How can I live through another day
Watching my dreams turn into ashes
And all my hopes into bits of clay
Once I could see, once I could feel
Now I’m a numb
I’ve become unrealI walk the night, oh, without a goal
Stripped of my heart, my soul
What now my love
Now that it’s over
I feel the world closing in on me
Here comes the stars
Tumbling around me
And there’s the sky where the sea should beWhat now my love
Now that you’re gone
I’d be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or dieWhat now my love
Now there is nothing
Only my last goodbye
Only my last goodbye